{"id":1039,"date":"2015-01-30T15:26:37","date_gmt":"2015-01-30T15:26:37","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/check\/?p=1039"},"modified":"2015-01-30T15:26:37","modified_gmt":"2015-01-30T15:26:37","slug":"1039","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2015\/01\/30\/1039\/","title":{"rendered":"Traki za 2 mln euro"},"content":{"rendered":"<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<h2>Wi\u0105zary Burkietowicz inwestuj\u0105 w nowoczesny tartak<\/h2>\n<p>Dobiegaj\u0105 ko\u0144ca prace konstrukcyjne zwi\u0105zane z rozbudow\u0105 tartaku firmy Wi\u0105zary Burkietowicz w Odolanowie k. Ostrowa Wielkopolskiego. Zmodernizowany zak\u0142ad osi\u0105gnie zdolno\u015b\u0107 przetarcia 50 tys. m3 k\u0142\u00f3d rocznie, w trybie jednozmianowym. Na kwiecie\u0144 2015 zaplanowano monta\u017c pilarek tarczowych niemieckiej firmy EWD, wartych przesz\u0142o 2 mln euro.<\/p>\n<blockquote><p>&#8211; <i>\u017baden tartak w Polsce, o por\u00f3wnywalnej do naszej skali produkcji, nie dysponuje tak zaawansowan\u0105 technologi\u0105<\/i> &#8211; uwa\u017ca Marcin Burkietowicz, wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel firmy.<\/p><\/blockquote>\n<p>Uruchomienie produkcji nast\u0105pi\u0107 ma w pa\u017adzierniku tego roku. Ca\u0142kowita warto\u015b\u0107 inwestycji zamknie si\u0119 w kwocie 12\u00a0mln z\u0142otych.<br \/>\nNowa linia technologiczna b\u0119dzie w stanie w ci\u0105gu minuty przerobi\u0107 do 60 metr\u00f3w bie\u017c\u0105cych k\u0142\u00f3d. Dla por\u00f3wnania &#8211; w technologii trak\u00f3w ramowych, pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119cia wynosi do 12 mb. Pilarki tarczowe pozwalaj\u0105 tak\u017ce na\u00a0osi\u0105gni\u0119cie bardzo wysokiej jako\u015bci powierzchni tarcicy &#8211; zbli\u017conej do powierzchni struganej.<\/p>\n<blockquote><p>&#8211; <i>Nowoczesny park maszynowy u\u0142atwi nam produkcj\u0119 tarcicy konstrukcyjnej. B\u0119dziemy szybko reagowa\u0107 na potrzeby wi\u0119kszych klient\u00f3w <\/i>&#8211; wyja\u015bnia Marcin Burkietowicz. &#8211; <i>Jednocze\u015bnie nie\u00a0odwracamy si\u0119 od skali mikro. 6 ruchomych pi\u0142 tarczowych sterowanych przez operatora, pozwala na inny rozkr\u00f3j ka\u017cdej kolejnej k\u0142ody. Oznacza to, \u017ce mo\u017cna b\u0119dzie zam\u00f3wi\u0107 u nas nawet kilka pojedynczych element\u00f3w w dowolnym rozmiarze. Dekarze, cie\u015ble i\u00a0majsterkowicze nadal b\u0119d\u0105 dla nas wa\u017cni.<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>Modernizacja zak\u0142adu najprawdopodobniej nie spowoduje redukcji zatrudnienia. Podniesie si\u0119 natomiast jego standard.<\/p>\n<blockquote><p>&#8211; <i>Tartak to nie jest miejsce lekkiej pracy. Za par\u0119 lat mo\u017ce nie by\u0107 ch\u0119tnych do pracy w tak wymagaj\u0105cych warunkach. Zast\u0119puj\u0105c stare traki nowoczesn\u0105 lini\u0105, inwestujemy tak\u017ce w popraw\u0119 warunk\u00f3w zatrudnienia<\/i> &#8211; dodaje Burkietowicz. Zwrot z\u00a0inwestycji przewidywany jest w perspektywie 10-letniej.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Wi\u0105zary Burkietowicz inwestuj\u0105 w nowoczesny tartak Dobiegaj\u0105 ko\u0144ca prace konstrukcyjne zwi\u0105zane z rozbudow\u0105 tartaku firmy Wi\u0105zary Burkietowicz w Odolanowie k. Ostrowa Wielkopolskiego. Zmodernizowany zak\u0142ad osi\u0105gnie zdolno\u015b\u0107 przetarcia 50 tys. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1041,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,32],"tags":[353,356],"class_list":["post-1039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-invest","category-z-kraju","tag-tarcica","tag-tartaki"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8336,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2021\/08\/29\/finlandia-junnikkala-wybuduje-nowy-tartak-za-70-mln-euro\/","url_meta":{"origin":1039,"position":0},"title":"Finlandia: Junnikkala wybuduje nowy tartak za 70 mln euro","author":"forestor","date":"29 sierpnia 2021","format":false,"excerpt":"Jedna z najwi\u0119kszych firm tartacznych w p\u00f3\u0142nocnej Finlandii, Junnikkala, zainwestujew nowy tartak w Oulu. Wed\u0142ug plan\u00f3w budowa rozpocznie si\u0119 w 2022 r. i zako\u0144czy prawdopodobnie do ko\u0144ca2023 r. Inwestycja o warto\u015bci 70 mln euro b\u0119dzie najwi\u0119kszym przedsi\u0119wzi\u0119ciem w historii firmy. Obecnie sp\u00f3\u0142ka posiada dwa tartaki w p\u00f3\u0142nocnej Finlandii: w Kalajoki\u2026","rel":"","context":"W \u201eINWESTYCJE&quot;","block_context":{"text":"INWESTYCJE","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/invest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2166,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2016\/04\/15\/konferencja-innowacje\/","url_meta":{"origin":1039,"position":1},"title":"Konferencja Innowacje","author":"forestor","date":"15 kwietnia 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0 Og\u00f3lnopolska konferencja\u00a0naukowo-techniczna INNOWACJE W POLSKIM SEKTORZE LE\u015aNO-DRZEWNYM - mocne i s\u0142abe strony Organizatorzy: Instytut Technologii Drewna Ministerstwo Rozwoju Stowarzyszenie Producent\u00f3w P\u0142yt Drewnopochodnych w Polsce Patronat medialny: Przemys\u0142 Drzewny. Research & Development Las Polski Przegl\u0105d Papierniczy Drewno.pl 12 maja 2016, godz. 10:00 Sala ABC, Ministerstwo Rozwoju, Plac Trzech Krzy\u017cy 3\/5,\u2026","rel":"","context":"W \u201eBez kategorii&quot;","block_context":{"text":"Bez kategorii","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/bez-kategorii\/"},"img":{"alt_text":"Konferencja_INNOWACJE_logo_tytul","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Konferencja_INNOWACJE_logo_tytul.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Konferencja_INNOWACJE_logo_tytul.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Konferencja_INNOWACJE_logo_tytul.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Konferencja_INNOWACJE_logo_tytul.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":14100,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2025\/08\/26\/lotwa-rekordowy-wzrost-sprzedazy-sklejki-w-2024-r\/","url_meta":{"origin":1039,"position":2},"title":"\u0141otwa: Rekordowy wzrost sprzeda\u017cy sklejki w 2024 r.","author":"ForestorKW","date":"26 sierpnia 2025","format":false,"excerpt":"W\u00a02024 r. Grupa Latvijas Finieris sprzeda\u0142a rekordowe 309 tys. m3 sklejki (w\u00a02023 r. \u2013 296,6 tys. m3), co stanowi najlepszy wynik w\u00a0historii firmy. Obroty Grupy w\u00a02024 r. osi\u0105gn\u0119\u0142y 409,0 mln euro, w\u00a0por\u00f3wnaniu do 404,8 mln euro w\u00a02023 r. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklejki brzozowej (92%) zosta\u0142a sprzedana poza \u0141otw\u0105 w\u00a056 krajach eksportowych. Bior\u0105c\u2026","rel":"","context":"W \u201eZe \u015bwiata&quot;","block_context":{"text":"Ze \u015bwiata","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/ze-swiata\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-17.png?fit=587%2C384&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-17.png?fit=587%2C384&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-17.png?fit=587%2C384&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":13161,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2024\/08\/27\/lotwa-sklejka-z-cienszych-klod-brzozowych\/","url_meta":{"origin":1039,"position":3},"title":"\u0141otwa: Sklejka z\u00a0cie\u0144szych k\u0142\u00f3d brzozowych","author":"ForestorKW","date":"27 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Grupa Latvijas Finieris \u2013 lider produkcji sklejki \u2013 otworzy\u0142a nowy zak\u0142ad produkcji \u201eKuld\u012bgas fabrika\u201d w\u00a0Kuld\u012bga na \u0141otwie. W\u00a0budynek produkcyjny, maszyny, technologi\u0119 i\u00a0ulepszenie obiektu zainwestowano oko\u0142o 16 mln euro. Monta\u017c hybrydowej maszyny do \u0142uszczenia, \u0142\u0105cz\u0105cej dwie technologie tradycyjnie stosowane w\u00a0\u0142uskaniu forniru \u2013 z\u00a0wa\u0142kiem i\u00a0bez wa\u0142ka \u2013 umo\u017cliwia \u0142uszczenie k\u0142\u00f3d forniru do\u2026","rel":"","context":"W \u201eTECHNIKA I TECHNOLOGIA&quot;","block_context":{"text":"TECHNIKA I TECHNOLOGIA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/technika-i-technologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-27-192200.png?fit=464%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14367,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2025\/11\/10\/bilans-dwoch-liderow-tartak-olczyk-bardziej-zyskowny-i-rentowny\/","url_meta":{"origin":1039,"position":4},"title":"BILANS DW\u00d3CH LIDER\u00d3W: Tartak Olczyk bardziej zyskowny i rentowny","author":"ForestorKW","date":"10 listopada 2025","format":false,"excerpt":"BILANS DW\u00d3CH LIDER\u00d3W: Tartak Olczyk bardziej zyskowny i rentowny Przedsi\u0119biorstwo tartaczne w Polsce o najwy\u017cszej szacunkowej warto\u015bci to Tartak Olczyk \u2013 estymowany na 879 mln z\u0142. To tak\u017ce lider pod wzgl\u0119dem przetarcia drewna, kt\u00f3ry w jednym miejscu przetwarza 600 tys. m3 k\u0142\u00f3d. Drugi pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci tartak nale\u017cy do Stora\u2026","rel":"","context":"W \u201eRAPORT FORESTOR&quot;","block_context":{"text":"RAPORT FORESTOR","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/raport-forestor\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-27.png?fit=474%2C333&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10808,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2021\/11\/12\/kvh-to-glowny-kierunek-rozwoju-najwiekszych-europejskich-tartakow\/","url_meta":{"origin":1039,"position":5},"title":"KVH to g\u0142\u00f3wny kierunek rozwoju najwi\u0119kszych europejskich tartak\u00f3w","author":"forestor","date":"12 listopada 2021","format":false,"excerpt":"Produkcja litego drewna konstrukcyjnego na z\u0142\u0105czach klinowych KVH (Konstruktive Massive Holz) skupiona jest w najwi\u0119kszych europejskich tartakach. Liderem jest niemiecki Ladenburger z wydajno\u015bci\u0105 255 000 m3 (dane za rok 2020). Rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 KVH sk\u0142oni\u0142a jednak w ostatnim czasie wi\u0119kszo\u015b\u0107 lider\u00f3w do inwestycji zwi\u0119kszaj\u0105cych potencja\u0142 produkcyjny, st\u0105d mo\u017cna szacowa\u0107, \u017ce ju\u017c\u2026","rel":"","context":"W \u201eRAPORT FORESTOR&quot;","block_context":{"text":"RAPORT FORESTOR","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/raport-forestor\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-34.png?fit=591%2C872&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-34.png?fit=591%2C872&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-34.png?fit=591%2C872&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}