{"id":14606,"date":"2026-02-16T13:38:38","date_gmt":"2026-02-16T12:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/?p=14606"},"modified":"2026-02-18T11:20:04","modified_gmt":"2026-02-18T10:20:04","slug":"topola-czarna-europejskie-drewno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2026\/02\/16\/topola-czarna-europejskie-drewno\/","title":{"rendered":"TOPOLA CZARNA\u00a0&#8211; EUROPEJSKIE DREWNO"},"content":{"rendered":"\n<p>Drewno topoli czarnej jest niemal bia\u0142e, z&nbsp;lekkim \u017c\u00f3\u0142tawym lub r\u00f3\u017cowawym odcieniem. Surowiec ten charakteryzuje si\u0119 nisk\u0105 g\u0119sto\u015bci\u0105, co przek\u0142ada si\u0119 na \u0142atwo\u015b\u0107 obr\u00f3bki, ale jednocze\u015bnie nieco ogranicza zastosowanie. Z&nbsp;tego wzgl\u0119du drewno topolowe poddaje si\u0119 modyfikacji zwi\u0119kszaj\u0105cej parametry mechaniczne i&nbsp;twardo\u015b\u0107, a&nbsp;tak\u017ce naturaln\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nazewnictwo<\/strong><br>Topola czarna, inaczej sokora (Populus nigra L.), nale\u017cy do rodziny wierzbowatych (Salicaceae), najliczniejszej rodziny reprezentowanej przez gatunki drzewiaste w\u00a0Europie. Opr\u00f3cz sokory w\u00a0Polsce naturalnie wyst\u0119puj\u0105 i\u00a0inne gatunki top\u00f3l: topola osika, zwana dr\u017c\u0105c\u0105 (Populus tremula L.), oraz topola bia\u0142a, inaczej bia\u0142odrzew (Populus alba L.). Spotykana jest r\u00f3wnie\u017c topola szara (Populus\u00d7canescens (Aiton) Sm.), kt\u00f3ra jest miesza\u0144cem topoli osiki i\u00a0topoli bia\u0142ej. Popularn\u0105 m\u0119sk\u0105 odmian\u0105 ozdobn\u0105 topoli czarnej jest topola w\u0142oska (Populus nigra L. \u2018Italica\u2019), uzyskana ju\u017c w\u00a0XVIII w. w\u00a0Lombardii we W\u0142oszech. W\u00a0normie dotycz\u0105cej terminologii drewna znajduj\u0105cego si\u0119 w\u00a0handlu w\u00a0Europie topola czarna uj\u0119ta jest w\u00a0oddzielnej pozycji z\u00a0przyporz\u0105dkowanym kodem PONG. Nazwy stosowane wobec omawianego drewna zestawiono w\u00a0tabeli 1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyst\u0119powanie i&nbsp;pozyskanie<\/strong><br>Topola czarna naturalnie wyst\u0119puje na trzech kontynentach: w&nbsp;Europie, Azji oraz p\u00f3\u0142nocnej Afryce (ryc. 1). W&nbsp;Polsce sokora wyst\u0119puje na terenie ca\u0142ego kraju, z&nbsp;wyj\u0105tkiem Pomorza Zachodniego i&nbsp;regionu p\u00f3\u0142nocno-wschodniego. Przez nasz kraj przebiega p\u00f3\u0142nocna granica jej zasi\u0119gu. Gatunek ten preferuje s\u0142oneczne (jest wybitnie \u015bwiat\u0142o\u017c\u0105dna), \u017cyzne stanowiska, zasobne w&nbsp;wilgo\u0107, wr\u0119cz dobrze znosi podtopienia, st\u0105d jej cz\u0119sta obecno\u015b\u0107 w&nbsp;dolinach rzek. Najliczniej topola czarna zachowa\u0142a si\u0119 w&nbsp;dolinie Wis\u0142y i&nbsp;dolinach jej dop\u0142yw\u00f3w: Bugu, Narwi i&nbsp;Sanu. Ro\u015bnie tak\u017ce nad \u015brodkow\u0105 Odr\u0105 oraz na Podkarpaciu (doliny Dunajca, Raby, Skawy,<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142y artyku\u0142 przeczytasz w &#8222;Przemys\u0142 Drzewny&#8221; nr 1\/2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-przemys-drzewny-research-amp-development wp-block-embed-przemys-drzewny-research-amp-development\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pIqRLCnJvC\"><a href=\"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/produkt\/przemysl-drzewny-researchdevelopment-nr-1-2026-wydanie-elektroniczne-kopia\/\">Przemys\u0142 Drzewny. Research&#038;Development nr 1\/2026 &#8211; wydanie elektroniczne<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Przemys\u0142 Drzewny. Research&#038;Development nr 1\/2026 &#8211; wydanie elektroniczne&#8221; &#8212; Przemys\u0142 drzewny. Research&amp;Development\" src=\"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/produkt\/przemysl-drzewny-researchdevelopment-nr-1-2026-wydanie-elektroniczne-kopia\/embed\/#?secret=qGMgYb4yTT#?secret=pIqRLCnJvC\" data-secret=\"pIqRLCnJvC\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drewno topoli czarnej jest niemal bia\u0142e, z&nbsp;lekkim \u017c\u00f3\u0142tawym lub r\u00f3\u017cowawym odcieniem. Surowiec ten charakteryzuje si\u0119 nisk\u0105 g\u0119sto\u015bci\u0105, co przek\u0142ada si\u0119 na \u0142atwo\u015b\u0107 obr\u00f3bki, ale jednocze\u015bnie nieco ogranicza zastosowanie. Z&nbsp;tego wzgl\u0119du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-14606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-33.png?fit=1196%2C1573&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13207,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2024\/08\/27\/topola-biala-europejskie-drewno\/","url_meta":{"origin":14606,"position":0},"title":"TOPOLA BIA\u0141A \u2013 EUROPEJSKIE DREWNO","author":"ForestorKW","date":"27 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Topola bia\u0142a (bia\u0142odrzew) to pospolity gatunek drzewiasty Polski, zasiedlaj\u0105cy g\u0142\u00f3wnie doliny rzeczne. Drzewo ma charakterystyczne dwubarwne li\u015bcie, pokryte od spodu g\u0119stym, filcowato omszonym, bia\u0142ym kutnerem i\u00a0tworzy szerokie przyrosty prostow\u0142\u00f3knistego, lekkiego drewna, kt\u00f3re jest \u0142atwe w\u00a0obr\u00f3bce, ale zastosowanie ogranicza jego niska naturalna trwa\u0142o\u015b\u0107. Nazewnictwo Topola bia\u0142a, inaczej bia\u0142odrzew (Populus alba L.),\u2026","rel":"","context":"W \u201eNauka&quot;","block_context":{"text":"Nauka","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/nauka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zrzut-ekranu-2024-02-15-170037.png?fit=1137%2C627&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zrzut-ekranu-2024-02-15-170037.png?fit=1137%2C627&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zrzut-ekranu-2024-02-15-170037.png?fit=1137%2C627&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zrzut-ekranu-2024-02-15-170037.png?fit=1137%2C627&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zrzut-ekranu-2024-02-15-170037.png?fit=1137%2C627&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4765,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2018\/01\/22\/niedoceniona-topola-japonska-czyli-dlaczego-w-polsce-mamy-tak-niewiele-zagajnikow\/","url_meta":{"origin":14606,"position":1},"title":"Niedoceniona topola japo\u0144ska, czyli dlaczego w Polsce mamy tak niewiele zagajnik\u00f3w?","author":"forestor","date":"22 stycznia 2018","format":false,"excerpt":"Coraz cz\u0119\u015bciej w kontek\u015bcie deficytu drewna na rynku nie pada pytanie ?czy?, lecz ?kiedy? on nast\u0105pi. Jednym z kluczowych wyzwa\u0144 jest zapewnienie nieprzerwalno\u015bci dostaw surowca. Istotn\u0105 w tym rol\u0119 mog\u0105 odegra\u0107 zagajniki o kr\u00f3tkiej rotacji. Coraz g\u0142o\u015bniej podnoszona kwestia deficytu drewna na rynku sp\u0119dza sen z powiek drzewiarzy. W samej\u2026","rel":"","context":"W \u201eLASY I DREWNO&quot;","block_context":{"text":"LASY I DREWNO","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/lesnictwo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/chapple-poplars-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11405,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2022\/08\/13\/olsza-czarna-europejskie-drewno\/","url_meta":{"origin":14606,"position":2},"title":"OLSZA CZARNA \u2013 europejskie drewno","author":"ForestorKW","date":"13 sierpnia 2022","format":false,"excerpt":"Olsza czarna to drzewo o \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci \u017cycia i \u015brednich wymiarach, ale wytwarzaj\u0105ce proste pnie, przez co jest po\u017c\u0105danym surowcem drzewnym ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 jako\u015b\u0107.Jej drewno jest \u0142atwe w suszeniu, obr\u00f3bce mechanicznej oraz uszlachetnianiu powierzchni, dzi\u0119ki czemu znajdowa\u0142o i nadal znajduje szerokie zastosowanie. Drewno olszy czarnej (Alnus glutinosa (L.)\u2026","rel":"","context":"W \u201eNauka&quot;","block_context":{"text":"Nauka","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/nauka\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Olcha.jpg?fit=484%2C673&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1624,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2015\/11\/09\/drewno-okragle-na-slabszych-gruntach-rolnych\/","url_meta":{"origin":14606,"position":3},"title":"Drewno okr\u0105g\u0142e na s\u0142abszych gruntach rolnych","author":"forestor","date":"9 listopada 2015","format":false,"excerpt":"Alternatywa na trudne czasy Pomimo szczytowego poziomu wycinek le\u015bnych, przemys\u0142 drzewny narzeka na coraz wi\u0119kszy deficyt drewna. Dlatego du\u017ca ilo\u015b\u0107 surowca jest importowana ju\u017c nie tylko ze wschodu, ale tak\u017ce z kraj\u00f3w zachodnich i p\u00f3\u0142nocnych. Wielu specjalist\u00f3w oczekuje, \u017ce tak intensywna eksploatacja Las\u00f3w Pa\u0144stwowych przyniesie za\u0142amanie sektora i gwa\u0142towny wzrost\u2026","rel":"","context":"W \u201eBIOMASA&quot;","block_context":{"text":"BIOMASA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/biomasa\/"},"img":{"alt_text":"aaaa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/aaaa-300x194.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3912,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2017\/07\/21\/doswiadczenie-i-solidnosc\/","url_meta":{"origin":14606,"position":4},"title":"Do\u015bwiadczenie i solidno\u015b\u0107","author":"forestor","date":"21 lipca 2017","format":false,"excerpt":"Drewno potrzebuje do wydobycia i podkre\u015blenia jego pi\u0119kna nie tylko dobrego projektu, ale tak\u017ce solidno\u015bci i perfekcji wykonania. Skandynawia pod tym wzgl\u0119dem zadziwia nas ka\u017cdego roku, wiod\u0105c prym na wystawach i targach meblarskich oraz budowlanych. Produkty ch\u0119tnie wybierane przez klienta wymagaj\u0105 u\u017cycia doskona\u0142ych materia\u0142\u00f3w na ka\u017cdym etapie produkcji. Lemtapes jest\u2026","rel":"","context":"W \u201eTECHNIKA I TECHNOLOGIA&quot;","block_context":{"text":"TECHNIKA I TECHNOLOGIA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/technika-i-technologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Lemtapes-1-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3179,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2017\/02\/02\/ambrowiec-amerykanski\/","url_meta":{"origin":14606,"position":5},"title":"AMBROWIEC AMERYKA\u0143SKI","author":"forestor","date":"2 lutego 2017","format":false,"excerpt":"Rozpierzch\u0142onaczyniowe drewno ambrowca, podobne pod wzgl\u0119dem w\u0142a\u015bciwo\u015bci do klonu, ale o wyra\u017anie ciemniejszej kolorystyce, znalaz\u0142o zastosowanie w meblarstwie i stolarce otworowej, a wcze\u015bniej w produkcji opakowa\u0144 transportowych oraz skrzynek. Atutem prezentowanego gatunku drewna jest \u0142atwo\u015b\u0107 obr\u00f3bki, a ograniczeniem niska naturalna trwa\u0142o\u015b\u0107. Nazewnictwo Ambrowiec ameryka\u0144ski lub ambrowiec balsamiczny to dominuj\u0105ce polskie\u2026","rel":"","context":"W \u201eLASY I DREWNO&quot;","block_context":{"text":"LASY I DREWNO","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/lesnictwo\/"},"img":{"alt_text":"Fot1_ambrowiec_korona","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Fot1_ambrowiec_korona-100x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14640,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14606\/revisions\/14640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}