Ten kamie\u0144 milowy stanowi\u0142 wa\u017cny krok w kierunku przemys\u0142owego wdro\u017cenia wysoce zautomatyzowanego rozwi\u0105zania, kt\u00f3re zerwie z dotychczasowym my\u015bleniem o konieczno\u015bci instalacji rozleg\u0142ych urz\u0105dze\u0144. SAWBOX reprezentuje bowiem zupe\u0142nie nowe podej\u015bcie do przerobu drewna. Linia mie\u015bci si\u0119 na powierzchni zaledwie 1000 m\u00b2 i wymaga tylko jednego operatora do nadzorowania ca\u0142ego procesu produkcyjnego. Pomimo kompaktowych rozmiar\u00f3w SAWBOX zapewnia poziom wydajno\u015bci por\u00f3wnywalny z konwencjonalnymi liniami do tartak\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 kilkakrotnie wi\u0119ksze. Ten kierunek zmian by\u0142 konieczny wobec wsp\u00f3\u0142czesnych wyzwa\u0144 dla tartak\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re borykaj\u0105 si\u0119 z niedoborem wykwalifikowanej si\u0142y roboczej, wysokimi kosztami energii i trudno\u015bciami w utrzymaniu sta\u0142ej wydajno\u015bci i jako\u015bci produkcji. Ogromnym wyzwaniem s\u0105 te\u017c rosn\u0105ce koszty w zakresie modernizacji i ograniczona przestrze\u0144 w istniej\u0105cych tartakach, kt\u00f3ra utrudnia ich rozbudow\u0119. Dlatego w\u0142a\u015bnie zesp\u00f3\u0142 programist\u00f3w Springera zaprojektowa\u0142 system, kt\u00f3rego rezultatem jest p\u0142ynnie zintegrowana jednostka produkcyjna, \u0142\u0105cz\u0105ca robotyk\u0119, skanowanie 3D, algorytmy optymalizacyjne oparte na AI oraz modu\u0142ow\u0105 automatyzacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
WYDAJNO\u015a\u0106 PRZEMYS\u0141OWA W MINIMALNEJ PRZESTRZENI<\/strong> JEDEN OPERATOR I PE\u0141NA TRANSPARENTNO\u015a\u0106 PROCESU<\/strong> KORZY\u015aCI W\u00a0ZALE\u017bNO\u015aCI OD SKALI<\/strong> REAKCJA BRAN\u017bY PO URUCHOMIENIU<\/strong> SAWBOX to nowa kategoria w pe\u0142ni zautomatyzowanej, przemys\u0142owej, a jednocze\u015bnie kompaktowej linii tartacznej dla przedsi\u0119biorstw, kt\u00f3re chc\u0105 zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami nowoczesnego rynku drzewnego. Springer ma za sob\u0105 70 wizyt w tartakach zainteresowanych wdro\u017ceniem. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25,30],"tags":[],"class_list":["post-14613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ogloszenia","category-technika-i-technologia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-24.png?fit=475%2C518&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7876,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2021\/02\/18\/powstaja-nowe-fabryki-istniejace-zwiekszaja-swoje-moce\/","url_meta":{"origin":14613,"position":0},"title":"Powstaj\u0105 nowe fabryki- Istniej\u0105ce zwi\u0119kszaj\u0105 swoje moce","author":"forestor","date":"18 lutego 2021","format":false,"excerpt":"Pomimo chwilowych (lub te\u017c nieco d\u0142u\u017cszych) zawirowa\u0144 na rynku p\u0142yt drewnopochodnych sektor ten rozwija si\u0119 dynamicznie od lat. \u015awiadcz\u0105 o tym liczne inwestycje w nowe moce produkcyjne na ca\u0142ym \u015bwiecie. Zebrali\u015bmy informacje, gdzie powstaj\u0105 nowe zak\u0142ady lub modernizowane s\u0105 ju\u017c te istniej\u0105ce. EGGER- Lexington (USA) Pierwsza fabryka firmy Egger w\u2026","rel":"","context":"W \u201eINWESTYCJE"","block_context":{"text":"INWESTYCJE","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/invest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10793,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2021\/11\/12\/nowe-odpylacze-nestro-w-wyzszym-standardzie-22-oszczednosci-energii\/","url_meta":{"origin":14613,"position":1},"title":"Nowe odpylacze NESTRO\u00ae w wy\u017cszym standardzie – 22% OSZCZ\u0118DNO\u015aCI ENERGII","author":"forestor","date":"12 listopada 2021","format":false,"excerpt":"NESTRO\u00ae wprowadza na rynek pierwsz\u0105 kompletn\u0105 seri\u0119 odpylaczy, kt\u00f3re s\u0105 standardowo wyposa\u017cone w silniki reluktancyjne IE5 i przetwornice cz\u0119stotliwo\u015bci. Dzi\u0119ki tym najnowocze\u015bniejszym urz\u0105dzeniom producenci drzewni mog\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 do 22% koszt\u00f3w energii w por\u00f3wnaniu z odpylaczami z silnikami IE3. W ten spos\u00f3b firma wnosi znacz\u0105cy wk\u0142ad w ochron\u0119 klimatu, a u\u017cytkownicy\u2026","rel":"","context":"W \u201eTECHNIKA I TECHNOLOGIA"","block_context":{"text":"TECHNIKA I TECHNOLOGIA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/technika-i-technologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-31.png?fit=1157%2C637&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-31.png?fit=1157%2C637&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-31.png?fit=1157%2C637&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-31.png?fit=1157%2C637&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/przemysl-drzewny-31.png?fit=1157%2C637&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5643,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2018\/10\/29\/inwestycja-w-holzhof-schmidt-sluchajac-potrzeb-rynku-i-pracownikow\/","url_meta":{"origin":14613,"position":2},"title":"Holzhof Schmidt: S\u0142uchaj\u0105c potrzeb rynku i pracownik\u00f3w","author":"forestor","date":"29 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Lepsza wydajno\u015b\u0107, jeszcze szersze mo\u017cliwo\u015bci produktowe - tak zmieni\u0142 si\u0119 \u015bredniej wielko\u015bci austriacki tartak Holzhof Schmidt dzi\u0119ki inwestycji w nowy system sortowania wyrob\u00f3w drzewnych. To rynek dyktuje co produkowa\u0107, a pomys\u0142\u00f3w na zastosowanie drewna jest coraz wi\u0119cej. W przypadku firmy Holzhof Schmidt z miejscowo\u015bci Aspang liczba produkt\u00f3w, kt\u00f3re powstaj\u0105 w\u2026","rel":"","context":"W \u201eINWESTYCJE"","block_context":{"text":"INWESTYCJE","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/invest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5-300x235.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2484,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2016\/07\/12\/lx-nowa-seria-maszyn-wood-mizer\/","url_meta":{"origin":14613,"position":3},"title":"LX – Nowa seria maszyn Wood-Mizer","author":"forestor","date":"12 lipca 2016","format":false,"excerpt":"W Kielcach na targach LAS-EXPO odby\u0142 si\u0119 premierowy pokaz nowej maszyny z serii LX. Model LX100 jest pierwsz\u0105 z linii maszyn Wood-Mizer, kt\u00f3ra zosta\u0142a zmieniona praktycznie od podstaw zgodnie z oczekiwaniami u\u017cytkownik\u00f3w. Trak LX100 zosta\u0142 zaprojektowany do przecierania drewna okr\u0105g\u0142ego w systemie wielozmianowym. Dlatego wyposa\u017cono go w wiele innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144\u2026","rel":"","context":"W \u201eTECHNIKA I TECHNOLOGIA"","block_context":{"text":"TECHNIKA I TECHNOLOGIA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/technika-i-technologia\/"},"img":{"alt_text":"unspecified","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/unspecified-150x100.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6457,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2019\/11\/04\/200-domow-prefabrykowanych-rocznie\/","url_meta":{"origin":14613,"position":4},"title":"200 dom\u00f3w prefabrykowanych rocznie","author":"forestor","date":"4 listopada 2019","format":false,"excerpt":"Wi\u0105zar System, firma specjalizuj\u0105ca si\u0119 w produkcji wi\u0105zar\u00f3w \u0142\u0105czonych p\u0142ytkami Mitek, uruchomi\u0142a we wrze\u015bniu w Wielicach (woj. lubuskie) zak\u0142ad prefabrykacji, w kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 wytwarzane komponenty do produkcji dom\u00f3w szkieletowych. To nowa us\u0142uga producenta, kt\u00f3ry b\u0119dzie sprzedawa\u0142 prefabrykaty pod mark\u0105 RK HAUS System. W hali produkcyjnej o powierzchni 2500 m2 zainstalowano\u2026","rel":"","context":"W \u201eINWESTYCJE"","block_context":{"text":"INWESTYCJE","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/invest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Wiechlice-Wiazar_System-1-300x258.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1196,"url":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/2015\/04\/04\/e-feeder-200-nowy-sortownik-do-desek-o-roznych-wymiarach\/","url_meta":{"origin":14613,"position":5},"title":"E-Feeder 200: Nowy sortownik do desek o r\u00f3\u017cnych wymiarach.","author":"forestor","date":"4 kwietnia 2015","format":false,"excerpt":"Springer rozwin\u0105\u0142 zupe\u0142nie now\u0105 koncepcj\u0119 sortowni desek przeznaczonej dla zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142u drzewnego. Po\u015br\u00f3d wielu innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 technicznych, podczas targ\u00f3w Ligna w Hanowerze zostanie zaprezentowane unikalne rozwi\u0105zanie w zakresie sortowania, w kt\u00f3rym deski w trakcie procesu pomiaru s\u0105 utrzymywane w stabilnej pozycji poprzez obustronne mocowanie, co pozwala na ich sprawny i\u2026","rel":"","context":"W \u201eTECHNIKA I TECHNOLOGIA"","block_context":{"text":"TECHNIKA I TECHNOLOGIA","link":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/category\/technika-i-technologia\/"},"img":{"alt_text":"wykres","src":"https:\/\/i0.wp.com\/localhost\/check\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/wykres22-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14623,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14613\/revisions\/14623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/przemysldrzewny.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Linia SAWBOX umo\u017cliwia przer\u00f3b k\u0142\u00f3d o \u015brednicy do 1 metra, przy minimalnej \u015brednicy oko\u0142o 20 cm, co zapewnia du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 surowcow\u0105. Przy \u015brednicy referencyjnej 35 cm system osi\u0105ga 15 tys. m\u00b3 tarcicy na rok przy pracy jednozmianowej.<\/p>\n\n\n\n
Do obs\u0142ugi SAWBOX wystarczy jeden operator, odpowiedzialny za nadz\u00f3r nad procesem. Druga osoba potrzebna jest jedynie do za\u0142adunku surowca i odbioru gotowych pakiet\u00f3w. Ka\u017cda linia wyposa\u017cona jest w cyfrowego bli\u017aniaka, umo\u017cliwiaj\u0105cego bie\u017c\u0105cy monitoring parametr\u00f3w produkcji, stanu technicznego, zu\u017cycia energii oraz potrzeb serwisowych. Dost\u0119p do danych mo\u017cliwy jest w czasie rzeczywistym z poziomu smartfonu lub tabletu.<\/p>\n\n\n\n
SAWBOX nie ma zast\u0119powa\u0107 klasycznych linii tartacznych, lecz je uzupe\u0142nia\u0107, oferuj\u0105c rozwi\u0105zanie dla zak\u0142ad\u00f3w poszukuj\u0105cych kompaktowej automatyzacji, wysokiej wydajno\u015bci i\u00a0minimalizacji zatrudnienia. W\u00a0obliczu rosn\u0105cych koszt\u00f3w energii, ograniczonej dost\u0119pno\u015bci pracownik\u00f3w i\u00a0presji na zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 produkcj\u0119 system ten otwiera nowe mo\u017cliwo\u015bci zar\u00f3wno dla tradycyjnych tartak\u00f3w, jak i\u00a0dla \u015brednich zak\u0142ad\u00f3w oraz wyspecjalizowanych producent\u00f3w. SAWBOX zosta\u0142 zaprojektowany z\u00a0my\u015bl\u0105 o\u00a0trzech g\u0142\u00f3wnych segmentach odbiorc\u00f3w: ma\u0142ych i\u00a0\u015brednich tartakach, zak\u0142adach przetw\u00f3rstwa oraz du\u017cych zak\u0142adach przemys\u0142owych. Dla zak\u0142ad\u00f3w zmagaj\u0105cych si\u0119 z\u00a0brakami kadrowymi i\u00a0przestarza\u0142\u0105 infrastruktur\u0105 SAWBOX stanowi relatywnie niskokosztow\u0105 drog\u0119 do nowoczesnej automatyzacji. Zak\u0142ady przerobu, np. producenci drewna klejonego, CLT, opakowa\u0144 czy palet, mog\u0105 dzi\u0119ki inwestycji we w\u0142asny przer\u00f3b stabilizowa\u0107 koszty surowca. Natomiast du\u017ce zak\u0142ady przemys\u0142owe doceni\u0105 SAWBOX jako specjalistyczn\u0105 lini\u0119 do przerobu k\u0142\u00f3d ponadwymiarowych. Pierwsza instalacja SAWBOX realizowana jest obecnie w\u00a0tartaku Cimenti w\u00a0Karyntii \u2013 rodzinnym przedsi\u0119biorstwie poszukuj\u0105cym rozwi\u0105zania zapewniaj\u0105cego ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 produkcji i\u00a0bezpieczne przekazanie zak\u0142adu kolejnemu pokoleniu.<\/p>\n\n\n\n
Do Friesach przyjecha\u0142o wielu przedstawicieli bran\u017cy, w tym tak\u017ce delegacja z Polski. Najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142y wyj\u0105tkowo kompaktowa budowa linii oraz niewielkie zaanga\u017cowanie operatora, gdy\u017c ca\u0142y proces odbywa si\u0119 p\u0142ynnie w spos\u00f3b automatyczny. Uczestnicy zwracali te\u017c uwag\u0119 na precyzj\u0119 skanowania i p\u00f3\u017aniejszy efektywny rozkr\u00f3j. Du\u017ce zainteresowanie wzbudzi\u0142a praca robota pakietuj\u0105cego, poniewa\u017c jeste\u015bmy przyzwyczajeni do widoku ludzi, kt\u00f3rzy w tartakach wykonuj\u0105 t\u0119 prac\u0119 r\u0119cznie. Wzbudzaj\u0105c tak pozytywne reakcje, SAWBOX jest niew\u0105tpliwie jednym z najbardziej innowacyjnych koncept\u00f3w linii tartacznych dost\u0119pnych obecnie na rynku.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/przemysldrzewny.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-23.png?resize=474%2C205&ssl=1\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"